In the News: New books and short stories, and plenty of awards

Hello, summer! Here are some June book releases to keep you entertained:

• Already in bookstores: Nobel Prize winner Mario Vargas Llosa’s The Dream of the Celt depicts the life of Irish human rights activist Richard Casement.  La Roja: How Soccer Conquered Spain and How Spanish Soccer Conquered the World by Jimmy Burns covers the world’s most popular sport. Daniel Orozco’s critically acclaimed book of short stories, Orientation, is now in paperback.

• June 14: The Neruda Case by Roberto Ampuero features a private eye solving a case for poet Pablo Neruda during his final days. Carolina DeRobertis, author of Perla, talked to Publishers Weekly about translating the book.

• June 26: Spanish author Felix J. Palma’s The Map of Time explores time travel in Victorian London.

Awards:

• Congratulations to the winners of Latino Literacy Now’s International Latino Book Awards, which were announced last week. Honorees included some of The Hispanic Reader’s favorites – such as Becoming Dr. Q: My Journey from Migrant Farm Worker to Brain Surgeon by Dr. Alfredo Quiñones-Hinojosa and Crossing Borders: Personal Essays by Sergio Troncoso, which won first place and second place, respectively, in the Best Biography category; Outside the Bones by Lyn Di Iorio and Say Her Name by Francisco Goldman, which earned honorable mentions in the Best Popular Fiction – English category; and The Time in Between by Maria Dueñas which received first place for Best Novel – Historical.

• The Skipping Stones 2012 Honor Awards – given to books with multicultural themes – honored Marisol McDonald Doesn’t Match by Monica Brown.

• When We Were Outlaws: A Memoir of Love & Revolution by Jeanne Córdova and Gay Latino Studies: A Critical Reader, edited by Michael Hames-García and Ernesto Javier Martínez, won prizes at the 24^th Annual Lambda Literary Awards, which honors lesbian-gay-bisexual-transgendered literature.

New short stories and other works:

• Junot Díaz talks about the science fiction short story, “Monstro,” he wrote for The New Yorker. He also remembered science fiction writer Ray Bradbury, who passed away earlier this month, in an article for the magazine.

• Luis Alberto Urrea will have a short story included in Esquire’s ebook aimed at men, You and Me and the Devil Makes Three, out June 12.

• Carlos Andrés Gómez put up a new poem, How to Fight, in response to recent shootings.

Author profiles:

• NBC Latino profiled Julia Alvarez and her new book, A Wedding in Haiti.

• Pulitzer Prize winner Oscar Hijuelos talked about his memoir, Thoughts Without Cigarettes, to The Morning News.

• Carmen Gimenez Smith, New Mexico State University assistant professor of English and editor of the literary magazine Puerto del Sol, was featured in the Las Cruces Sun-News about being NPR’s NewsPoet.

Body art by Mia Roman. Photographed by Johnny Ramos.

Other news:

• La Casa Azul bookstore, which specializes in Latino literature, opened in June in East Harlem by Aurora Anaya-Cerda (right), and was featured in The New York Times.

• Aztec Muse publisher Tony Diaz earned the Open Book Award from the American Society of Journalists and Authors for his Librotraficante work.